Video Mesum di Skybridge Viral, Pihak Terminal Tambah Fasilitas Pengawas